Wer an New York denkt, sieht meist Wolkenkratzer, Broadway und Yellow Cabs. Doch jenseits der USA-Metropole beginnt ein anderes Amerika: stiller, authentischer und voller Geschichten. Zwischen Syracuse, Rochester, den Finger Lakes und Buffalo entfaltet sich der Westen von New York als facettenreiche Region aus Natur, Kultur und Charakter. Eine Reise zu Wasserfällen, Weinbergen, Architektur und Momenten, die lange nachhallen.
Syracuse: Geschichte in Backstein gegossen
Der Auftakt beginnt in Syracuse – nicht glamourös, aber aufrichtig. Der einstige Salzhandels-Hotspot hat in der Salt City Hall sein neues Herz gefunden: ein urbaner Marktplatz mit ethnischen Küchen, lokalen Produzenten und einer Atmosphäre, die zwischen Erneuerung und Erinnerung pendelt.
Im Erie Canal Museum wird der Mythos Amerika plötzlich greifbar. Handgezeichnete Routen, Frachtschiffe im Modell, Geschichten von Aufbruch und Versprechen. Und draußen, auf den ehemaligen Schleusen, schieben sich heute Spaziergänger entlang wie einst die Kähne. Syracuse hat verstanden, dass seine Stärke nicht im Vergessen liegt – sondern im Erzählen.
Watkins Glen: Wein, Wasserfälle, Weite
Die Finger Lakes sind ein geografisches Wunder. Lange, schmale Seen, eingeschnitten in sanfte Hügel, flankiert von Weinbergen. In Watkins Glen, wo sich der gleichnamige State Park wie ein Canyon durch den Fels schneidet, scheint der Lärm der Welt zu verdampfen.
17 Wasserfälle auf einem Wanderweg, dazwischen Moose, Stille, Schiefergestein. Oben auf der Anhöhe liegt ein Weingut, wo Chardonnay und Cabernet Franc kühler schmecken als gedacht – aber wärmer wirken als erwartet.
Dazu gesellt sich Racing-Romantik: Die historische Watkins Glen Rennstrecke, auf der einst Formel-Legenden fuhren, bringt eine Prise Benzin in die Idylle. Wer das Tempo der Stadt im Blut hat, findet hier einen anderen Rhythmus – aber nicht weniger Energie.
Rochester: Kodak, Kunst und Kaffeehauskultur
Rochester ist ein Chamäleon. Einst Konzernstadt, heute Kreativhub. Zwischen alten Industriehallen entstehen Co-Working-Spaces, Ausstellungen, Mikrobrauereien.
Im George Eastman Museum, dem Wohnhaus des Kodak-Gründers, lebt der Fotografiepioniergeist weiter – nicht als Nostalgie, sondern als Erbe. Die Straßen erzählen von Aufstieg und Absturz, von Wandel und Wagemut. Rochester will nicht gefallen – es will überzeugen. Und das gelingt ihm am besten mit Kultur.
Niagara Falls: Ikone mit Nebenrolle
Sie dürfen bei keinem Besuch der Region fehlen: Die Niagarafälle sind ein Spektakel, auch wenn man sie kennt. Und gerade im Dämmerlicht, wenn Lichtprojektionen das Wasser in Farbe tauchen, erliegt man ihrer Wucht erneut.
Doch daneben, in Lockport, geschieht etwas Leiseres, Tieferes. Im Underground Railroad Heritage Center wird die Geschichte afroamerikanischer Fluchtrouten erzählt – bewegend, roh, eindrückend. New York zeigt sich hier nicht als Skyline, sondern als moralischer Kompass.
Buffalo: Backstein, Bauhaus, Boulevards
Am Ende wartet Buffalo. Die Stadt, die Frank Lloyd Wright liebte und die mit ihrer Art-déco-Architektur heute wieder Kultstatus gewinnt.
Die Canalside-Promenade, das Albright-Knox Art Museum, die viktorianischen Wohnviertel – all das wäre bereits genug. Doch Buffalo fügt hinzu: Gelassenheit. Offenheit. Ein Gespür für das, was Städte oft verlieren: Haltung.
Abends Dinner an der Riverside. Auf der Zunge: regionaler Zander, Sauvignon Blanc aus Seneca. Im Ohr: ein Saxophon vom Straßeneck. Über der Stadt liegt kein Lärm, sondern Licht. Und die Erkenntnis, dass New York viel größer ist als gedacht. Diese Reise durch den Westen von New York ist keine Landpartie. Sie ist eine Korrektur. Sie zeigt, dass Amerika nicht nur glänzt, sondern erzählt. Nicht nur pulsiert, sondern reflektiert. Wer hier reist, entdeckt kein neues New York. Sondern das ursprüngliche. Und manchmal ist das viel aufregender als der Times Square.
New York State kompakt
Anreise:
Flug nach New York City (JFK) oder direkt nach Syracuse, Rochester oder Buffalo – z. B. mit United, Delta oder über Codeshare mit Lufthansa und Air Canada.
Mietwagen empfohlen: Die Distanzen zwischen den Stationen lassen sich flexibel über den Interstate 90 oder landschaftliche Nebenrouten abdecken.
Route & Highlights:
Syracuse
– Besuch im Erie Canal Museum
– Streetfood im Salt City Market
Watkins Glen / Finger Lakes
– Hike durch den Watkins Glen State Park
– Weinprobe in den Hügeln über dem Seneca Lake
– Besuch der Historic Race Track (Watkins Glen International)
Rochester
– George Eastman Museum (Fotografie & Kultur)
– Innenstadt mit Künstler:innenviertel und Farmer’s Market
Niagara Falls & Lockport
– Abendliche Illumination der Wasserfälle
– Underground Railroad Heritage Center in Lockport
Buffalo
– Architektur-Highlights von Frank Lloyd Wright & Art déco
– Spaziergang entlang Canalside
– Dinner mit Aussicht an der Buffalo Riverfront
Beste Reisezeit:
Mai bis Oktober: milde Temperaturen, blühende Natur, Weinfeste
Herbst (Ende Sept.–Okt.): spektakuläre Laubfärbung (Indian Summer)
Insider-Tipp:
In Watkins Glen auf den Sonnenuntergang am Pier warten – mit einem Glas Finger-Lakes-Riesling in der Hand und dem Rauschen der Wasserfälle im Ohr. Das ist echtes Upstate-Glück.
Anmerkung der Redaktion: Die Reise wurde unterstützt von I love NY.
